درجة حرية造句
例句与造句
- فزيادة درجة انفتاح الاقتصادات أمر محتوم، بينما من المؤكد أن تتضاءل درجة حرية الدول.
经济开放程度的增加势不可免,而政府的自由度必然会减少。 - وتُعد الأحكام الصادرة عن فريق الخبراء مفيدة عندما يستعصي استخدام مقاييس موضوعية لتحديد شيء ما مثل درجة حرية الصحافة.
专家小组的判断在难以用客观尺度将某种事物规范化的情形下是有帮助的,如新闻界的自由度。 - وفي الوقت الحاضر، شهدت مكانة المرأة في إطار الزواج والأسرة تحولاً تاريخياً، من حيث الزيادة الواضحة في درجة حرية النساء في إطار الزواج ودورهن في صنع القرار داخل الأسرة، وزيادة الضمانات التي تكفا حقوقهن الشخصية وحقهن في الملكية.
目前,妇女的婚姻家庭地位有了历史性的改观,婚姻自主程度明显提高,在家庭决策中的作用显着增强,人身、财产权利得到进一步保障。